1
00:00:22,920 --> 00:00:23,920
.

2
00:01:23,100 --> 00:01:28,640
Mesdames et messieurs, c'est le Benny
Hill Show, et voici Benny Hill.

3
00:01:35,370 --> 00:01:40,270
Maintenant tu vas au ballet et tu es
désireux de danser. Tu vois une belle

4
00:01:40,270 --> 00:01:42,530
étranger et tes yeux rencontrent ceux du garçon blanc
chance.

5
00:01:42,730 --> 00:01:47,310
Elle est chaleureuse et elle est désirable avec un
personnage destiné à faire un câlin. Alors tu es debout huit

6
00:01:47,310 --> 00:01:52,950
pieds écartés et faites la grenouille. Mais dans le
tango, tu as la chance de la tenir dans tes bras

7
00:01:52,950 --> 00:01:56,130
si proche. Et tu la regardes, charmante
des yeux qui fleurissent.

8
00:01:56,690 --> 00:02:01,510
Et pendant que tu danses, tu murmures
des mots doux à son oreille. Et elle dit

9
00:02:01,510 --> 00:02:03,050
des mots doux et on continue.

10
00:02:04,240 --> 00:02:09,340
Maintenant, tu lui donnes une bouchée, tu lui donnes
lui une joue, un bisou. Vous l'avez dans un

11
00:02:09,340 --> 00:02:13,360
poigne d'acier, tu la respires
cou. Et puis elle dit cette magie

12
00:02:13,360 --> 00:02:15,040
des mots qui vous passionnent et
à travers.

13
00:02:15,360 --> 00:02:17,640
Tu as mangé des oignons marinés,
n'est-ce pas ?

14
00:02:17,860 --> 00:02:18,860
Je vais faire caca.

15
00:02:22,260 --> 00:02:27,640
Une fois, j'ai rencontré une fille appelée Titty qui était
aussi joli que possible. Elle vivait dans le

16
00:02:27,640 --> 00:02:29,860
ville et elle m'a invité à venir prendre le thé.

17
00:02:30,300 --> 00:02:35,560
Mais minou assez spirituel, elle a essayé de
tire ma jambe. Alors je l'ai frappée, quel dommage,

18
00:02:35,620 --> 00:02:40,660
avec un œuf à la coque. Puis le
La radio a fait un tango et je l'ai tenue dans mes bras

19
00:02:40,660 --> 00:02:43,840
bras. Alors que nous nous balancions et que nous glissions
la chambre.

20
00:02:44,220 --> 00:02:49,680
Et quand son père est arrivé, nous avons continué.
Hélas, je ne savais pas qu'il était sourd et il

21
00:02:49,680 --> 00:02:50,980
je ne pouvais pas entendre la mélodie.

22
00:02:51,660 --> 00:02:55,320
Oh, il m'a frappé dans le trou de l'oreille et il
frappe-moi avec un vase.

23
00:02:55,640 --> 00:02:59,140
Il m'a poursuivi dans le jardin et je
a glissé sur l'herbe.

24
00:03:03,150 --> 00:03:07,630
Avec le tango, la danse de l'amour.

25
00:03:09,150 --> 00:03:10,150
Oh non!

26
00:03:13,750 --> 00:03:14,750
Merci, messieurs.

27
00:03:15,070 --> 00:03:19,530
Merci beaucoup, mesdames et
messieurs. C'est agréable d'être avec toi

28
00:03:19,530 --> 00:03:23,930
encore. Maintenant, pour ceux d'entre vous qui sont
passer vos vacances cette année à

29
00:03:24,210 --> 00:03:25,790
voici un élément d'un intérêt particulier.

30
00:03:35,340 --> 00:03:36,560
Bonsoir. Bonne soirée.

31
00:03:36,980 --> 00:03:41,340
Ah, il y a quelqu'un à la porte. Là
est-ce que quelqu'un est à la porte.

32
00:03:42,680 --> 00:03:47,240
C'est Claude. C'est mon ami.

33
00:03:47,740 --> 00:03:53,260
Alors je dis, entrez. Entrez. Mais si je le faisais
pas comme lui, je dirais, allez -vous

34
00:03:53,260 --> 00:03:54,820
-fr et claque la porte.

35
00:03:55,740 --> 00:04:00,860
Mais je l'aime bien. Alors je dis, entrez. Viens
dans.

36
00:04:03,440 --> 00:04:04,740
Je dois l'accueillir.

37
00:04:05,220 --> 00:04:07,220
Alors, où dois-je l'emmener ?

38
00:04:07,500 --> 00:04:09,640
Dans la cuisine, en cuisine ?

39
00:04:10,480 --> 00:04:14,140
Non. Dans la salle de bain, dans le
bathroom?

40
00:04:14,960 --> 00:04:15,960
Non.

41
00:04:16,200 --> 00:04:18,800
Dans la chambre à coucher, into the
bedroom?

42
00:04:19,620 --> 00:04:21,700
No, no, no, no. That will not do.

43
00:04:22,500 --> 00:04:26,820
No, I will take him dans la salle à
manger, into the dining room.

44
00:04:27,280 --> 00:04:30,100
I should say, asseyez -vous, sit down.

45
00:04:30,500 --> 00:04:32,420
Là -bas, over there.

46
00:04:34,240 --> 00:04:36,480
Il fait chaud. It is hot.

47
00:04:36,780 --> 00:04:38,960
Devrais -je enlever ma jaquette?

48
00:04:39,160 --> 00:04:40,800
Should I take my jacket off?

49
00:04:41,260 --> 00:04:46,000
Non, parce qu 'il fait pas assez chaud.
No, because it is not warm enough.

50
00:04:46,780 --> 00:04:48,580
Perhaps he's hungry.

51
00:04:49,160 --> 00:04:55,620
Nous avons ici un délicieux gâteau de
chocolat. We have here a delicious

52
00:04:55,620 --> 00:04:57,260
chocolate cake.

53
00:04:57,960 --> 00:04:58,960
A-t-il faim ?

54
00:04:59,160 --> 00:05:00,160
À la fin ?

55
00:05:00,180 --> 00:05:02,560
Oui, il a faim.

56
00:05:03,820 --> 00:05:05,400
Aura-t-il du gâteau ?

57
00:05:05,820 --> 00:05:10,720
Non, parce qu'il est déjà trop gros.
Non, parce qu'il est déjà trop gros.

58
00:05:14,360 --> 00:05:17,060
Il est maintenant temps pour Claude de partir.

59
00:05:17,480 --> 00:05:24,240
Comme c'est mon ami, je vais lui donner
un gros baiser. je vais lui donner un

60
00:05:24,240 --> 00:05:25,240
gros bisou.

61
00:05:25,740 --> 00:05:26,760
Un avis.

62
00:05:27,320 --> 00:05:30,360
On dit gros baiser et non grand baiser.

63
00:05:30,700 --> 00:05:34,880
Il y a une différence subtile, mais bien sûr
nous en parlerons plus tard.

64
00:05:35,720 --> 00:05:41,380
Donc, je vais lui donner un gros baiser.
Je vais lui faire un gros bisou.

65
00:05:41,940 --> 00:05:46,860
Mais bien sûr dans la négative, c'est moi
ne vais pas lui donner de gros baiser. I

66
00:05:46,860 --> 00:05:49,120
will not give him a big kiss.

67
00:05:50,100 --> 00:05:52,960
Now then, what shall we do the next
weekend?

68
00:05:53,180 --> 00:05:54,240
Le week -end prochain.

69
00:05:54,910 --> 00:05:57,830
Shall we spend it together in my house
in the country?

70
00:05:58,390 --> 00:06:00,190
Dans ma maison à la campagne?

71
00:06:01,030 --> 00:06:04,810
Non. Shall I spend it in Claude's
apartment?

72
00:06:05,090 --> 00:06:06,730
Dans l 'appartement de Claude?

73
00:06:07,250 --> 00:06:08,830
No, no, no, that won't do.

74
00:06:09,050 --> 00:06:14,890
Non, nous irons chez les nudistes. We
will spend it together in the nudist

75
00:06:14,890 --> 00:06:15,890
colony.

76
00:06:16,130 --> 00:06:21,950
Ah, tout nu au soleil dans la campagne,
c 'est magnifique sous le ciel bleu. How

77
00:06:21,950 --> 00:06:23,870
c'est charmant de le troller.

78
00:06:24,270 --> 00:06:28,790
Claude et moi, tous nus dans le
campagne sous un soleil radieux.

79
00:06:29,430 --> 00:06:36,430
Maintenant, n'oubliez pas, allumez la semaine prochaine,
en même temps, et écoutez comment Claude se brise

80
00:06:36,430 --> 00:06:38,970
jambe et je ne peux pas m'accompagner au cinéma.

81
00:08:18,460 --> 00:08:19,900
Merci.

82
00:12:27,240 --> 00:12:29,940
Mervyn, depuis combien de temps es-tu présent
une affaire ?

83
00:12:30,340 --> 00:12:31,480
Depuis que j'ai 17 ans.

84
00:12:32,820 --> 00:12:33,820
Huit ans.

85
00:12:37,060 --> 00:12:38,060
Huit ans ?

86
00:12:38,520 --> 00:12:39,520
Près de huit ans.

87
00:12:40,600 --> 00:12:43,240
Et quel poste occupez-vous au
moment ?

88
00:12:46,080 --> 00:12:48,800
Je suis plutôt debout mais détendu,
comme tu dis.

89
00:12:49,380 --> 00:12:52,280
Non, je voulais dire dans le show business. Oh, je suis
désolé.

90
00:12:52,740 --> 00:12:54,860
Je vous demande pardon? Je suis un garçon de chœur.

91
00:12:57,840 --> 00:12:58,840
Comment as-tu commencé ?

92
00:12:59,220 --> 00:13:01,300
Eh bien, tu vois, tout a commencé pour moi
à Bournemouth.

93
00:13:02,400 --> 00:13:08,520
Quand, à mon insu, mon alors
- ma fiancée a pris une photo de moi pendant que je

94
00:13:08,520 --> 00:13:10,960
au bord de l'eau avec une pagaie.

95
00:13:13,820 --> 00:13:15,780
Elle a envoyé le cliché à la mairie.

96
00:13:16,060 --> 00:13:18,740
La prochaine chose que je savais, j'avais été entré
pour le concours des genoux noueux.

97
00:13:19,220 --> 00:13:21,860
Eh bien, je ne voulais pas laisser ma fiancée
vers le bas, alors j'ai continué, mais je

98
00:13:21,860 --> 00:13:25,140
je ne peux pas te dire ce que je me suis senti là-haut
devant toutes ces femmes qui reluquent avec

99
00:13:25,140 --> 00:13:26,140
mes rotules.

100
00:13:26,600 --> 00:13:27,600
Complètement nu.

101
00:13:28,720 --> 00:13:34,060
Après la compétition, qui
d'ailleurs j'ai gagné, il y avait une fête

102
00:13:34,060 --> 00:13:35,060
ma chute.

103
00:13:35,120 --> 00:13:36,840
Oui, j'ai goûté à la douceur de vivre.

104
00:13:37,180 --> 00:13:40,080
J'ai goûté à la dolce vita de Boscombe et
Poole.

105
00:13:41,260 --> 00:13:45,640
Y a-t-il du vrai dans la rumeur selon laquelle
il y a une certaine triche dans

106
00:13:45,640 --> 00:13:46,640
le concours des Nobles ?

107
00:13:47,080 --> 00:13:51,000
J'ai honte de devoir te dire ça,
mais certains hommes portent des faux.

108
00:13:53,160 --> 00:13:54,160
Quoi?

109
00:13:54,440 --> 00:13:56,440
rotules en plastique couleur chair.

110
00:13:57,160 --> 00:14:00,280
Je suis arrivé au stade maintenant où avant chaque
concours, une infirmière fait le tour avec un

111
00:14:00,280 --> 00:14:02,680
petit marteau, je les tape et je teste
eux.

112
00:14:06,640 --> 00:14:09,920
Je ne peux pas te dire à quel point c'est embarrassant
quand l'un d'eux tombe.

113
00:14:13,520 --> 00:14:16,900
Ça commence à ressembler à un marché aux bestiaux
maintenant. Ce n'est pas étonnant que j'ai rejoint les hommes

114
00:14:16,900 --> 00:14:17,900
mouvement de libération.

115
00:14:21,870 --> 00:14:26,290
Vous vous êtes retrouvé dans plusieurs tournées
joue. Je crois que vous avez joué contre Leeds. Oui,

116
00:14:26,290 --> 00:14:27,650
l'a fait. À Manchester et Birmingham.

117
00:14:28,650 --> 00:14:29,650
Oh oui.

118
00:14:29,810 --> 00:14:32,110
J'étais un peu un enfer dans ces
jours.

119
00:14:32,330 --> 00:14:33,930
Ils nous appelaient le Rat Pack.

120
00:14:34,590 --> 00:14:36,830
Pas seulement moi. Il y avait Athéna Siler.

121
00:14:38,390 --> 00:14:39,390
Edith Evans.

122
00:14:40,330 --> 00:14:42,230
Kathleen Harrison. Robert Morley.

123
00:14:42,470 --> 00:14:43,970
Tous nos buveurs, vous savez.

124
00:14:45,090 --> 00:14:47,790
Après le spectacle tous les soirs, nous allions dans
les armes de la reine là-bas.

125
00:14:48,160 --> 00:14:51,300
C'est souvent la nuit où j'en ai avalé autant
sept pintes de panaché tout de suite.

126
00:14:51,860 --> 00:14:53,940
Tu as vécu ta vie avec un grand L.

127
00:14:54,360 --> 00:14:57,420
Et parfois j'ai souffert d'une grosse douleur
P.

128
00:15:05,580 --> 00:15:08,500
Comme quand j'ai rencontré ce terrible agent.

129
00:15:08,700 --> 00:15:10,220
Cette productrice.

130
00:15:10,440 --> 00:15:14,080
Elle a dit, j'organise une fête surprise. Je
J'ai eu une surprise quand je suis arrivé, je peux

131
00:15:14,080 --> 00:15:14,779
te dire.

132
00:15:14,780 --> 00:15:16,720
Continuer ainsi était honteux.

133
00:15:17,230 --> 00:15:20,810
C'est comme ce film sur Gomorrhe et
cet autre endroit, vous savez.

134
00:15:24,370 --> 00:15:28,650
C’était une tour d’haltères. C'était
plein de beatniks avec de longs buffets

135
00:15:28,650 --> 00:15:29,650
plein de boisson.

136
00:15:31,390 --> 00:15:34,150
Je veux dire, ils avaient des buffets et c'était
plein de boisson.

137
00:15:35,910 --> 00:15:37,370
Certains hommes étaient tout aussi mauvais.

138
00:15:38,170 --> 00:15:41,910
Je vous le dis, c'étaient des sorcières là-bas.
Ils pratiquaient la sorcellerie. Non

139
00:15:41,910 --> 00:15:44,270
des dames sorcières, mais des hommes sorciers. Ils avaient
des hommes sorciers là-bas.

140
00:15:44,830 --> 00:15:46,390
Coup. C'est vrai, je vous le dis.

141
00:16:07,400 --> 00:16:10,220
Elle t'attend dans sa tanière. Alors, de
bien sûr, je suis entré directement.

142
00:16:10,560 --> 00:16:12,400
Eh bien, tu prends vraiment une terrible
chance.

143
00:16:12,620 --> 00:16:14,520
Je veux dire, tu es vraiment très attirant.

144
00:16:14,860 --> 00:16:15,860
Je sais.

145
00:16:16,760 --> 00:16:19,860
Je pensais que tout irait bien, parce que
tout le monde disait qu'elle était libanaise.

146
00:16:23,140 --> 00:16:24,140
Eh bien,

147
00:16:25,480 --> 00:16:28,880
Je suis entré là-dedans et elle était toute habillée
dans cet équipement en cuir, tu

148
00:16:28,880 --> 00:16:32,230
sais. Et elle a dit, ici, mets ça,
et elle me donnerait une armée russe

149
00:16:32,230 --> 00:16:36,450
uniforme d'officier, donnez-moi une copie du
TV Times, et il a dit : frappe-moi avec ça.

150
00:16:40,690 --> 00:16:43,690
Elle était masochiste. Eh bien, elle a parlé
anglais courant.

151
00:16:45,450 --> 00:16:48,450
Eh bien, je sors de là, et tout
ces gens riches, ils étaient tous,

152
00:16:48,450 --> 00:16:51,130
je me tenais là, tu sais, et ils ont dit
ils allaient avoir une symbolique

153
00:16:51,130 --> 00:16:54,530
sacrifier. Ils allaient sortir et
avoir une vierge de 18 ans.

154
00:16:55,270 --> 00:16:56,310
Où était-ce ?

155
00:16:56,530 --> 00:16:57,530
Chelsea.

156
00:17:00,240 --> 00:17:02,100
C'est ce que je pensais. Quelques espoirs, toi
sais.

157
00:17:03,680 --> 00:17:05,540
Quoi qu'il en soit, alors ils ont tous commencé à regarder
moi.

158
00:17:06,520 --> 00:17:09,940
Et quelles mesures avez-vous prises ? Très longtemps
ceux-là, je vous le dis.

159
00:17:10,359 --> 00:17:12,020
C’était comme un choc.

160
00:17:14,940 --> 00:17:18,040
Quels projets avez-vous pour l’avenir ?

161
00:17:18,339 --> 00:17:21,040
Eh bien, j'espère participer à un bon spectacle
avec des gens honnêtes.

162
00:17:21,359 --> 00:17:23,560
On m'a proposé ce rôle dans O
« Calcutta, tu vois.

163
00:17:24,579 --> 00:17:28,099
Ô Calcutta ? Oui. Eh bien, ce sera plein de
Les Indiens, n'est-ce pas, vous savez.

164
00:17:28,560 --> 00:17:31,180
Et je les ai vus à la télévision, dans
les documentaires, quand ils vomissent

165
00:17:31,180 --> 00:17:34,020
le Gange, ils ne prennent même pas leur
chemises de nuit. Il n'y en aura donc pas

166
00:17:34,020 --> 00:17:35,020
la nudité ou quelque chose comme ça.

167
00:17:35,500 --> 00:17:37,120
Merlin Caddy, merci.

168
00:17:37,420 --> 00:17:38,900
Est-ce que tu me trouvais vraiment attirante ?

169
00:17:39,200 --> 00:17:40,200
Non, je ne savais pas si c'était le cas.

170
00:18:04,780 --> 00:18:05,780
.

171
00:21:38,760 --> 00:21:42,120
Mesdames et messieurs... je voulais juste
venez vous expliquer quelque chose. Toi

172
00:21:42,120 --> 00:21:45,700
sais, dans le sketch on a fait un peu
il y a quelque temps, on aurait dit que j'étais sur un

173
00:21:45,700 --> 00:21:48,240
La dame est de retour et elle m'a porté partout
la campagne, vous savez.

174
00:21:48,780 --> 00:21:53,400
Ce que c'était vraiment, c'était ça, en fait.
Si j'entre là-dedans, tu vois, et je cours,

175
00:21:53,600 --> 00:21:57,300
et ces jambes sont rondes ici, c'est
on dirait que c'est un vieux

176
00:21:57,300 --> 00:21:58,300
dame qui me porte.

177
00:22:05,300 --> 00:22:06,880
Je pensais juste te dire ça,
cependant.

178
00:22:07,690 --> 00:22:11,270
Eh bien, je ne voulais pas que tu penses ça
Je m'attendrais, tu sais, à une actrice comme

179
00:22:11,270 --> 00:22:14,650
courir partout dans la campagne avec
près de 11 pierres sur ses épaules.

180
00:22:18,610 --> 00:22:21,250
Mais non, mesdames et messieurs,
sérieusement, il y a beaucoup de choses, toi

181
00:22:21,270 --> 00:22:23,850
à propos de la télévision, les gens, j'en suis sûr,
je ne comprends pas. Vous savez, par exemple,

182
00:22:24,010 --> 00:22:29,270
certaines personnes pensent que les croquis et
des chansons et des petites interviews comme nous l'avons fait

183
00:22:29,270 --> 00:22:33,190
maintenant, écrivez-vous. Je pense que nous y parvenons
au fur et à mesure que nous avançons. Nous avons un script,

184
00:22:33,350 --> 00:22:35,850
vous savez, de... Avez-vous mon...
Pourriez-vous avoir mon...

185
00:22:36,640 --> 00:22:37,640
N'est-ce pas là, Dennis ?

186
00:22:38,660 --> 00:22:40,520
Je pense que je l'ai laissé dans la chambre de Jenny.

187
00:22:42,160 --> 00:22:43,740
Non, la chambre de Bettine, je pense.

188
00:22:44,360 --> 00:22:46,420
Ou peut-être la chambre de la coccinelle, je ne le suis pas
trop sûr.

189
00:22:47,760 --> 00:22:49,460
Pas un spectacle drôle, mais un spectacle joyeux.

190
00:22:53,260 --> 00:22:56,400
Non, sérieusement, non, mesdames et messieurs,
tu sais, je veux dire, un script, comme je dis,

191
00:22:56,440 --> 00:22:59,320
il faut que ça soit écrit. je dois l'écrire
moi-même. Et parfois, tu sais, pour

192
00:22:59,320 --> 00:23:02,680
respecter un délai, je dois rester éveillé,
tu sais, avec du café noir et de la glace

193
00:23:02,680 --> 00:23:05,280
sur ma tête jusqu'à, tu sais, peut-être la moitié
après quatre ou cinq heures du matin

194
00:23:05,280 --> 00:23:06,280
après-midi.

195
00:23:06,380 --> 00:23:07,380
Ah,

196
00:23:07,700 --> 00:23:08,940
en as-tu un ? Oui, le temps, le temps.

197
00:23:10,000 --> 00:23:12,860
Maintenant, je ne vois pas, mesdames et messieurs,
vous savez, combien vous pouvez voir. Je ne

198
00:23:12,860 --> 00:23:14,980
savoir. Sa main a-t-elle alors été touchée ?

199
00:23:15,600 --> 00:23:16,600
Non, tu vois ?

200
00:23:16,920 --> 00:23:20,780
Et je sais pourquoi, parce que si sa main avait
s'ils étaient touchés, ils auraient dû payer

201
00:23:20,780 --> 00:23:21,780
lui cinq livres.

202
00:23:22,810 --> 00:23:23,810
Il faut réfléchir, c'est vrai.

203
00:23:24,130 --> 00:23:26,810
La main de quelqu'un entre dans le magasin, cinq
livres.

204
00:23:27,570 --> 00:23:29,670
Pied, onze livres.

205
00:23:30,910 --> 00:23:34,150
Ils pensent que le pied est plus
important que la main, et plus

206
00:23:34,150 --> 00:23:35,770
La partie est importante, plus l'argent est important.

207
00:23:40,690 --> 00:23:41,690
C'est ce que je pensais.

208
00:23:44,150 --> 00:23:46,250
Ils n'auront jamais le vieux Calcutta sur
télévision.

209
00:23:47,230 --> 00:23:49,830
Jamais. Quoi qu'il en soit, c'est le script,
mesdames et messieurs. Il s'agit de quoi

210
00:23:49,830 --> 00:23:53,110
maintenant ? 32 pages de long et sur le devant
là, tu sais, c'est écrit Mike et

211
00:23:53,110 --> 00:23:57,270
Bur... Le spectacle de Mike et Bernie Winters.

212
00:23:58,650 --> 00:23:59,650
Juste là.

213
00:24:00,350 --> 00:24:01,350
Ah.

214
00:24:01,830 --> 00:24:02,910
Et ils l'ont fait.

215
00:24:03,950 --> 00:24:05,170
Lequel monte ?

216
00:24:05,450 --> 00:24:06,450
Nous sortons les premiers.

217
00:24:07,250 --> 00:24:08,250
Ah.

218
00:24:13,650 --> 00:24:14,750
Bernie en drag.

219
00:24:15,650 --> 00:24:16,910
Cela signifie habillé en femme.

220
00:24:18,670 --> 00:24:19,710
Au cas où vous ne le sauriez pas.

221
00:24:21,000 --> 00:24:26,960
Tout homme qui s'habille en femme ne peut pas
être tout mauvais, c'est ce que je... Tu es

222
00:24:26,960 --> 00:24:29,040
Bernie en tant que femme. Super, super, super.

223
00:24:29,440 --> 00:24:33,040
Mike en tant que policier. Tu ne veux pas dire un viol ?
Non, il y en avait un tas.

224
00:24:37,180 --> 00:24:40,780
Comment appelle-t-on un homme qui se marie
un autre homme ?

225
00:24:41,160 --> 00:24:42,160
Un vicaire.

226
00:24:46,540 --> 00:24:50,420
Comment les éléphants mâles trouvent-ils les femelles
des éléphants dans les herbes hautes ?

227
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
Très agréable.

228
00:24:56,680 --> 00:25:01,220
C'est un autre exemple de comment, tu sais,
expliquer les choses à la télévision. Maintenant,

229
00:25:01,220 --> 00:25:02,900
ici en bas, ça dit, qu'est-ce que tu veux dire ?

230
00:25:03,140 --> 00:25:05,060
Qu'est-ce que je veux dire ? Que veux-tu dire?

231
00:25:05,300 --> 00:25:07,540
Guh, guh, guh, guh, guh, guh, guh, guh,
hein.

232
00:25:07,780 --> 00:25:11,140
Maintenant, vous ne sauriez pas ce que cela signifiait.
Mais ça veut dire, n'est-ce pas ? Cela signifie,

233
00:25:11,320 --> 00:25:13,240
qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que je veux dire ? Ouais!

234
00:25:17,880 --> 00:25:18,900
Maintenant, je suis méchant.

235
00:25:20,300 --> 00:25:23,280
Mesdames et messieurs, c'est mon très grand
pleasure to introduce three delightful

236
00:25:23,280 --> 00:25:27,500
les dames qui scintillent vraiment,
parfois jusqu'à dix heures. Here they are, the

237
00:25:27,500 --> 00:25:28,980
charmante Lady Bird.

238
00:25:53,290 --> 00:25:56,830
Ils aspirent à être proches de vous.

239
00:25:58,450 --> 00:26:05,210
Pourquoi les étoiles tombent du ciel
chaque

240
00:26:05,210 --> 00:26:07,750
l'heure à laquelle tu passes ?

241
00:26:09,130 --> 00:26:15,870
Tout comme moi, ils aspirent à être proches
vous.

242
00:26:18,650 --> 00:26:25,460
Le jour où tu... es né, le
les anges se sont réunis et ont décidé de

243
00:26:25,460 --> 00:26:26,980
un rêve devenu réalité

244
00:27:20,490 --> 00:27:25,050
ensemble et avons décidé de créer un rêve
devenir réalité.

245
00:28:53,800 --> 00:28:55,540
Ce n'est pas la moitié de ce que tu es.

246
00:28:57,460 --> 00:28:59,800
C'est la chose la plus gentille qu'on ait jamais vue
m'a dit.

247
00:29:00,520 --> 00:29:02,600
Je ne pense pas t'avoir vu sur le bateau
avant.

248
00:29:02,940 --> 00:29:09,500
Non, je passe la plupart de mon temps dans...
Tu as dû être très

249
00:29:09,500 --> 00:29:10,500
seul là-dedans.

250
00:29:10,700 --> 00:29:11,700
J'étais plutôt.

251
00:29:12,560 --> 00:29:16,420
Tu sais, je t'ai vu ce matin marcher
le long du pont supérieur, et je n'ai pas pu m'empêcher

252
00:29:16,420 --> 00:29:17,440
remarquant que tu avais un...

253
00:29:23,980 --> 00:29:24,980
pour moi en Crète.

254
00:29:25,040 --> 00:29:26,720
Ils ne les font pas comme ça de nos jours.

255
00:29:27,600 --> 00:29:28,960
Avez-vous une belle cabane ?

256
00:29:29,340 --> 00:29:30,340
Malheureusement non.

257
00:29:30,760 --> 00:29:32,560
Je ne pouvais pas en avoir une avec salle de bain.

258
00:29:33,080 --> 00:29:37,380
Je dois dire que j'en ai un peu marre d'avoir
sortir du hublot.

259
00:29:40,660 --> 00:29:43,660
You know, you are really very pathetic.

260
00:29:44,940 --> 00:29:45,940
Merci.

261
00:29:46,140 --> 00:29:47,140
Oh, je vois.

262
00:29:47,740 --> 00:29:49,400
Jenny. Bonjour.

263
00:29:50,440 --> 00:29:53,300
Slummy. Oh, il est très... C'est un très
personne influente.

264
00:29:53,600 --> 00:29:55,440
Sa mère est Edward Heath.

265
00:29:55,800 --> 00:29:57,580
Elle a l’air d’une femme.

266
00:29:57,960 --> 00:29:58,960
Oh, elle l'est.

267
00:29:59,400 --> 00:30:01,520
Voici cette dame de Hancock.

268
00:30:01,980 --> 00:30:02,980
Oh, est-ce qu'elle est chinoise ?

269
00:30:03,160 --> 00:30:06,040
Elle vit maintenant à Cincinnati. Salut Jenny.

270
00:30:06,480 --> 00:30:10,520
Je vis dans le péché avec mon scooper et
majordome.

271
00:30:11,340 --> 00:30:15,980
Si vous souhaitez me rejoindre pour un cocktail,
Je serai au bar.

272
00:30:18,100 --> 00:30:20,660
Je dis, je dois...

273
00:30:21,740 --> 00:30:24,620
Je suis vraiment désolé. Comment oses-tu ? je vais
appelle le steward.

274
00:30:24,860 --> 00:30:27,100
Que diriez-vous d'une chanson, Roger ?

275
00:30:27,460 --> 00:30:28,660
Ouais, qu'en pensez-vous, monsieur ?

276
00:30:28,940 --> 00:30:33,640
Oh non. Tu ne veux pas m'entendre sur la pointe des pieds
à travers la tulipe.

277
00:30:34,220 --> 00:30:40,820
Mais seulement si Jenny est avec moi. j'adorerais
marcher sur la pointe des pieds à travers la tulipe. C'est

278
00:30:40,820 --> 00:30:44,840
où je serai. Venez sur la pointe des pieds à travers le
tulipe.

279
00:31:16,880 --> 00:31:19,460
C'était bruyant là-bas. Ah, tu peux...
vous-même.

280
00:31:20,800 --> 00:31:21,800
Partenaire.

281
00:31:22,620 --> 00:31:24,080
C'est lui. Là-bas.

282
00:31:24,760 --> 00:31:25,780
Excusez-moi, monsieur.

283
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
Billet.

284
00:31:27,580 --> 00:31:30,000
Très bien, je... Deuxième classe.

285
00:31:30,480 --> 00:31:31,480
Oh non.

286
00:31:31,740 --> 00:31:32,880
J'en ai bien peur, madame.

287
00:31:33,140 --> 00:31:36,080
Je dois te demander de quitter ce premier cours
salon immédiatement, monsieur.

288
00:31:36,500 --> 00:31:37,500
Très bien.

289
00:31:37,680 --> 00:31:38,680
Est-ce vrai ?

290
00:31:38,840 --> 00:31:41,240
Êtes-vous vraiment un passager de deuxième classe ?

291
00:31:41,680 --> 00:31:43,920
Je suis terriblement désolé. Pardonne-moi.
Je vais y aller.

292
00:31:44,220 --> 00:31:45,260
Est-ce vrai ?

293
00:31:47,210 --> 00:31:48,210
Merci.

294
00:32:24,899 --> 00:32:25,899
Oh, chérie.

295
00:32:32,300 --> 00:32:36,080
J'en suis vraiment désolé, monsieur. Je
Je ne savais pas que tu étais le propriétaire. Le

296
00:32:36,460 --> 00:32:37,239
Ah oui, madame.

297
00:32:37,240 --> 00:32:39,360
M. Rogers expédiait partout.

298
00:32:40,340 --> 00:32:41,820
Oh, Jenny.

299
00:32:42,440 --> 00:32:43,460
Not still.

300
00:32:48,460 --> 00:32:49,460
messager.

301
00:33:50,280 --> 00:33:52,620
des moments qui tournent mal à la télé.

302
00:33:52,860 --> 00:33:59,660
Mais ce ne sont pas seulement les gentils Britanniques
mesdames, hommes, ça

303
00:33:59,660 --> 00:34:01,920
allez dessiner.

304
00:34:03,480 --> 00:34:04,520
N'est-ce pas ?

305
00:34:32,040 --> 00:34:34,520
Señor Lopez, por favor, señor Lopez.

306
00:34:40,139 --> 00:34:44,639
Allons, jeune homme, mange ton petit
déjeuner. Tu vois, nous avons beaucoup d

307
00:34:44,639 --> 00:34:46,940
'oeufs. Oui, tante Est.

308
00:34:48,179 --> 00:34:51,000
Elles sont délicieuses, des oeufs.

309
00:34:51,620 --> 00:34:54,380
Allez travailler sur un oeuf.

310
00:34:55,860 --> 00:34:57,400
Il faut rebiller.

311
00:34:57,800 --> 00:35:03,680
Vous savez, tante Est, that I'm going to
make a very big omelette with... Oh, my

312
00:35:03,680 --> 00:35:04,680
God.

313
00:35:06,000 --> 00:35:07,380
That, then, come on.

314
00:35:08,040 --> 00:35:09,820
Coupé, coupé, oh, la, la.

315
00:35:10,080 --> 00:35:11,080
What a story.

316
00:35:11,640 --> 00:35:13,380
Oh, no, but it's not really good, my old
man.

317
00:35:30,700 --> 00:35:32,380
Alors, peut -être c 'est vrai, chef.

318
00:35:32,660 --> 00:35:36,040
Alors, hop, vous jeunes varmintes, venez
ici.

319
00:35:40,400 --> 00:35:44,460
Oh, bon sang, Paul, qu'est-ce qui
se passe-t-il maintenant ?

320
00:35:46,180 --> 00:35:51,420
Vous êtes arrivé sans invitation.

321
00:35:52,020 --> 00:35:54,280
Je suis fâchée. Tiens, tiens.

322
00:36:00,100 --> 00:36:02,700
Ce dont nous sommes ennemis ici à Munich.

323
00:36:03,200 --> 00:36:07,400
Nikkel connaît neuf femmes sur dix
vient à vous avec un morceau de beurre.

324
00:36:07,560 --> 00:36:09,460
Mais nous n'avons pas de bouton Détecter.

325
00:36:09,780 --> 00:36:14,960
Un défi, 200 points, si tu sais
un morceau de beurre. Le veux-tu

326
00:36:15,180 --> 00:36:18,700
Oui. Oui, alors viens ici. 200 points,
si tu sais...

327
00:36:18,700 --> 00:36:23,480
Où est ma femme ?

328
00:36:25,140 --> 00:36:26,720
Honnêtement, où étais-tu ?

329
00:36:26,960 --> 00:36:28,940
J'étais dans la vague des voitures avec celle-ci
Mann.

330
00:36:30,600 --> 00:36:31,640
pendant deux minutes.

331
00:36:32,160 --> 00:36:34,040
Mais je suis ton mari.

332
00:36:34,400 --> 00:36:36,880
Oui, et sa femme peut le dire
différence.

333
00:36:44,740 --> 00:36:47,540
C'est coincé.

334
00:36:55,120 --> 00:36:57,000
Pourquoi n'essayes-tu pas, Maggie ?

335
00:36:57,300 --> 00:36:58,019
Oh non.

336
00:36:58,020 --> 00:36:59,900
C'est trop puissant pour moi.

337
00:37:00,360 --> 00:37:02,560
Mais tu en bois tellement.

338
00:37:03,340 --> 00:37:05,180
Non, je n'aime pas ça.

339
00:37:05,380 --> 00:37:07,520
Mais j'aime l'homme qui boit.

340
00:37:37,259 --> 00:37:38,760
Merci, M. Green.

341
00:37:39,020 --> 00:37:39,959
Merci.

342
00:37:39,960 --> 00:37:45,040
Merci, Hughie. Merci. Nous pouvons
commencez maintenant. Viens, viens. Non, je ne veux pas

343
00:37:46,300 --> 00:37:47,340
Tu ne veux pas ?

344
00:37:48,320 --> 00:37:49,760
Mais, Herbert, vous devez le faire.

345
00:37:50,420 --> 00:37:51,920
Pas sur ta Nelly.

346
00:38:03,160 --> 00:38:06,500
Et que peut-il faire avec ce bouton ?

347
00:38:31,600 --> 00:38:32,600
Le spectacle est terminé.

348
00:38:32,740 --> 00:38:33,840
Non, non, non.

349
00:38:34,100 --> 00:38:36,100
Qu'est-ce que c'est non, non, non ? L'Écosse, oui.

350
00:38:37,640 --> 00:38:41,500
Le spectacle est terminé. Nous allons avec le
trois femmes chanteuses.

351
00:38:41,780 --> 00:38:45,040
Les trois femmes aux petits seins et
les gros seins.

352
00:39:50,730 --> 00:39:52,070
Bonjour, garçons et filles. Bonjour.

353
00:39:52,890 --> 00:39:57,270
Oh, très sympa. Maintenant, avant de commencer notre
petite fête, je pense que je devrais le faire

354
00:39:57,270 --> 00:39:58,630
pratiquer mon morceau de fête.

355
00:39:58,870 --> 00:40:02,670
Maintenant, cela ne veut pas dire que le
la livre dans votre poche sera moindre.

356
00:40:02,830 --> 00:40:07,050
Cela ne veut pas dire que la livre
dans votre poche, il y en aura moins. Non, non,

357
00:40:07,050 --> 00:40:10,730
non, non, non. Cela ne veut pas dire
que la livre dans ta poche sera

358
00:40:10,730 --> 00:40:11,388
pas moins.

359
00:40:11,390 --> 00:40:12,390
Écoute, Teddy Lamb.

360
00:40:13,910 --> 00:40:16,950
Vous devez bien faire les choses, vous savez,
sinon ils perdront confiance en

361
00:40:17,070 --> 00:40:18,110
Attendez un instant.

362
00:40:18,530 --> 00:40:19,530
Je comprends.

363
00:40:19,650 --> 00:40:24,290
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, dis-je. je ne le fais pas
je souhaite savoir cela.

364
00:40:24,610 --> 00:40:25,630
Veuillez quitter notre maison.

365
00:40:25,910 --> 00:40:28,210
C'est la façon de procéder. C'est comme ça
pour le faire. C'est la façon de procéder.

366
00:40:28,210 --> 00:40:29,530
C'est la façon de procéder. C'est comme ça
pour le faire. C'est la façon de procéder.

367
00:40:31,590 --> 00:40:32,590
C'est la façon de procéder. Marie.

368
00:40:32,850 --> 00:40:36,170
Mary, pour l'amour de Dieu, arrête de lire
ce criminel est dedans. Mettez un peu de sauce HB dessus

369
00:40:36,170 --> 00:40:37,170
là. Mettez-y un peu de sauce.

370
00:40:37,410 --> 00:40:39,510
Maintenant, garçons et filles.

371
00:40:39,820 --> 00:40:43,940
Je veux parler de notre petite fête
maintenant, parce que je ne veux pas de toi dans notre

372
00:40:43,940 --> 00:40:47,440
fête. Je ne veux pas rejoindre tes pourris
petite fête. Tout ce que tu fais, c'est aller

373
00:40:47,440 --> 00:40:50,640
rond et rond en cercles concentriques,
faire disparaître votre propre inflationniste

374
00:40:50,640 --> 00:40:56,320
spirale. Oh, tu es un très méchant et vulgaire
garçon. C'est ce que tu es. Et tu es un

375
00:40:56,320 --> 00:40:59,760
garçon horrible et vilain. Non, ne fais pas
ça. Je vais tuer Enoch. Je vais tuer Enoch.

376
00:40:59,860 --> 00:41:00,558
aide, aide, aide.

377
00:41:00,560 --> 00:41:02,060
Hénoch, Hénoch, Hénoch.

378
00:41:26,160 --> 00:41:31,220
Je viens juste te dire qu'il ne peut pas
viens.

379
00:41:32,760 --> 00:41:34,340
Qui ne peut pas venir ?

380
00:41:34,700 --> 00:41:36,880
Monsieur Alec Douglas Holmes.

381
00:41:37,680 --> 00:41:41,780
Oh, Enoch, Enoch, combien de fois ai-je
je dois te le dire ? C'est énorme.

382
00:41:43,080 --> 00:41:46,420
Énorme. Pourquoi ne peut-il pas venir ?

383
00:41:46,680 --> 00:41:49,020
Il s'est couché avec la grippe.

384
00:41:53,120 --> 00:41:56,080
Enoch, Enoch, je pense que tu ferais mieux de chanter
la chanson. D'accord, madame.

385
00:41:57,980 --> 00:41:59,200
Maintenant, quand les saints.

386
00:41:59,520 --> 00:42:02,620
Oui, quand les saints. Allez-y. Allez
entrer en marche.

387
00:42:26,990 --> 00:42:30,390
m'a envoyé un colis. Je pensais que c'était
nourriture. C'était quelque chose d'assez grossier. Oh,

388
00:42:30,390 --> 00:42:32,130
allons-y, Marty.

389
00:42:32,590 --> 00:42:33,590
Oh,

390
00:42:35,470 --> 00:42:36,470
allons-y, Marty. Oh,

391
00:42:36,670 --> 00:42:49,710
allons

392
00:42:49,710 --> 00:42:50,710
vas-y, Marty.

393
00:42:50,910 --> 00:42:52,990
Oh, allons-y, Marty.

394
00:42:59,660 --> 00:43:00,660
espèce de culotte en torsion.

395
00:43:02,660 --> 00:43:03,780
Je ne sais pas.

396
00:43:04,340 --> 00:43:05,580
Super voyage.

397
00:43:07,720 --> 00:43:10,820
Ouais. Il a l'air d'un garçon triste pour tout
vue.

398
00:43:12,000 --> 00:43:16,500
Ouais, ouais, alors, donc tu aurais dû l'être
ici hier soir. Oh, c'est un gros caoutchouc

399
00:43:16,500 --> 00:43:17,500
dame musclée.

400
00:43:17,660 --> 00:43:19,460
Un peu de caoutchouc. Ouais.

401
00:43:20,160 --> 00:43:21,620
Nous étions de grosses ampoules.

402
00:43:23,180 --> 00:43:25,860
Non, non, non, pas d'ampoules. Des ampoules.

403
00:43:26,300 --> 00:43:27,300
Petite ville, ouais.

404
00:43:27,600 --> 00:43:29,780
C'est pourquoi je dis que tu n'en as pas beaucoup
les à une livre.

405
00:43:31,020 --> 00:43:35,860
Ouais, je chantais pour elle. j'étais un
chanter. Ah, tu penses que je te laisserais

406
00:43:35,860 --> 00:43:38,840
la rue quand il y a de la place dans mon lit pour
deux ?

407
00:43:39,880 --> 00:43:41,560
Elle ramait.

408
00:43:42,500 --> 00:43:45,300
Je devrais faire un petit sermon. Alors va
dans une petite église.

409
00:43:50,060 --> 00:43:52,340
Ouais, ouais, d'accord, monsieur. Je vais y aller maintenant,
ouais.

410
00:43:52,580 --> 00:43:53,740
A plus tard, alligator.

411
00:43:58,920 --> 00:43:59,920
Hé, le garçon aux biscuits.

412
00:44:00,440 --> 00:44:03,200
Par quoi veux-tu commencer ? Tu veux
commencer par un appelatif ?

413
00:44:03,480 --> 00:44:05,280
Qu’est-ce que tu as dit avant de parler ?

414
00:44:05,560 --> 00:44:06,940
J'ai dit, tu veux un verre ?

415
00:44:07,340 --> 00:44:09,520
Tu veux un verre de Shelly ?

416
00:44:10,100 --> 00:44:11,260
Je te demande pardon ?

417
00:44:11,500 --> 00:44:12,980
Un verre de Shelly.

418
00:44:13,960 --> 00:44:15,560
Oh, un verre de Shelly.

419
00:44:15,900 --> 00:44:16,900
Ouais.

420
00:44:17,820 --> 00:44:19,160
Tu es un grand idiot.

421
00:44:29,200 --> 00:44:30,200
hors du vin de whisky.

422
00:44:30,260 --> 00:44:31,260
Ah, tu veux le renverser ?

423
00:44:31,600 --> 00:44:33,660
Non, je ne veux pas le renverser. je veux
bois-le.

424
00:44:34,280 --> 00:44:36,400
Écoute, je ne dis pas de le renverser. Je dis renverser
ça!

425
00:44:37,700 --> 00:44:39,220
Vous ne connaissez pas l'anglais de la Reine ?

426
00:44:39,600 --> 00:44:40,880
Oh, oui, je suis sûr qu'elle l'est.

427
00:44:44,980 --> 00:44:48,100
Oh non, tu parles si drôlement. Tu ne viens pas
de Londres ?

428
00:44:48,580 --> 00:44:52,520
Oh non, je viens d'un endroit situé à plusieurs kilomètres
de Londres. Ah, ouais, ouais. Où est

429
00:44:52,520 --> 00:44:53,520
ça ? Birmingham.

430
00:44:55,240 --> 00:44:58,700
tu n'étais pas du coin. Nous ne pouvons pas
je te donne un whisky parce que nous non

431
00:44:58,700 --> 00:44:59,700
avoir une écriture pour l'esprit.

432
00:45:00,080 --> 00:45:03,920
Oh, eh bien, alors je devrais être heureux de
prends une tasse de café. Ouais, d'accord. Comment

433
00:45:03,920 --> 00:45:04,920
tu veux ton café ?

434
00:45:05,540 --> 00:45:07,760
Comme j'aime mes femmes. Chaud et sucré.

435
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
Noir ou blanc ?

436
00:45:10,100 --> 00:45:10,979
Oh oui.

437
00:45:10,980 --> 00:45:11,980
Oui.

438
00:45:12,780 --> 00:45:14,380
OK, maintenant, qu'est-ce que tu veux manger ?

439
00:45:14,640 --> 00:45:17,920
Eh bien, je ne vois pas de poppadoms, curry
ou chapatis ici.

440
00:45:18,320 --> 00:45:21,040
Poppadom chapati? Nous ne faisons pas de magasin et sommes tombés
merde ici.

441
00:45:21,760 --> 00:45:24,620
Nous devrions avoir une bonne cuisine maison.
Écoute, si tu ne peux pas le voir et que tu ne peux pas

442
00:45:24,620 --> 00:45:25,620
Sentez-le, nous ne l'avons pas.

443
00:45:27,140 --> 00:45:28,780
Ce n'est pas ce que tu veux, l'ordre.

444
00:45:29,160 --> 00:45:33,180
Eh bien, compte tenu de la déclaration que vous
je viens de me porter garant, je participerai à

445
00:45:33,180 --> 00:45:34,180
oeuf foto jeune.

446
00:45:34,220 --> 00:45:38,000
Ouais, prends un conseil de ma part. Je n'ai pas d'oeuf
trop jeune. Ne mangez pas d'œufs trop jeunes.

447
00:45:38,260 --> 00:45:40,980
Ce n'est pas un œuf, ce n'est pas jeune, c'est
juste fofo.

448
00:45:42,060 --> 00:45:44,300
Écoute, pourquoi tu n'essayes pas un suey haché ?

449
00:45:44,760 --> 00:45:49,360
Un suey haché ? Pas de suey haché. Je
je n'ai jamais rencontré une telle chose dans mon

450
00:45:49,360 --> 00:45:50,359
avant.

451
00:45:50,360 --> 00:45:53,440
Regarder. Le chop suey est un légume. C'est
seulement quelques légumes.

452
00:45:53,660 --> 00:45:55,320
C'est un... Cerely.

453
00:45:56,700 --> 00:45:57,900
C'est un... Des pousses de fleurs.

454
00:45:59,580 --> 00:46:01,100
C'est un... Solitaire écarlate.

455
00:46:02,760 --> 00:46:07,080
C'est un... C'est un... C'est un blocage.

456
00:46:07,780 --> 00:46:11,820
Non, non, non, non, non. Prenez un chop suey.
Cool. Non, non, non. Pourquoi tu n'essayes pas ?

457
00:46:12,060 --> 00:46:15,060
Choo-chin-choy. Vous aimerez ça.
C'est le meilleur. Tu as le choix

458
00:46:15,060 --> 00:46:16,700
-choy ? Choo-chin-choy. D'accord, Choo
-menton -choy.

459
00:46:22,410 --> 00:46:23,189
Hé, bouffe.

460
00:46:23,190 --> 00:46:24,550
J'ai un domaine stupide ici.

461
00:46:25,290 --> 00:46:26,850
Nous allons prendre un sushi et du soja.

462
00:46:27,870 --> 00:46:28,870
Je ne sais pas.

463
00:46:30,050 --> 00:46:33,390
Je ne sais pas. Hé, je dis, je dis toi
là. Hé, viens entrer.

464
00:46:34,970 --> 00:46:35,970
Hé, oh.

465
00:46:37,170 --> 00:46:40,850
Tu veux prendre un dessert ?

466
00:46:41,470 --> 00:46:46,250
Eh bien, qu'avez-vous à proposer ? je peux
avoir un Bremonch. N'importe quelle saveur que vous aimez.

467
00:46:47,790 --> 00:46:50,290
J'ai le ventre de poule, le ventre perdu.

468
00:46:58,570 --> 00:46:59,570
Vol Jerry.

469
00:47:01,630 --> 00:47:07,810
Je demande à être excusé ?

470
00:47:08,290 --> 00:47:12,370
Je dis, comment sais-tu que je suis un vol,
Jerry, un vol ?

471
00:47:13,090 --> 00:47:15,470
Oh, jolie gelée bancale. Oh oui.

472
00:47:15,710 --> 00:47:16,710
Oui.

473
00:47:17,230 --> 00:47:19,010
Oh, c'est une très bonne astuce.

474
00:47:20,710 --> 00:47:22,830
Ouais, d'accord, monsieur. Est-ce qu'il arrive maintenant ?
Ouais.

475
00:47:23,390 --> 00:47:26,930
Vous devez écrire un shoo -shin -chow.
C'est un très bon shoo-shin-chow.

476
00:47:27,530 --> 00:47:29,290
C'est comme des poux frits.

477
00:47:29,630 --> 00:47:33,950
Je vous demande pardon? C'est une assiette pleine
de poux frits. Oh non, non.

478
00:47:34,250 --> 00:47:35,250
Des poux frits.

479
00:47:35,490 --> 00:47:37,770
Ouais, c'est ce que je dis. Ouais, ouais. Non,
s'il vous plaît.

480
00:47:38,450 --> 00:47:44,170
Des poux frits. Vous dites des poux frits.
Des poux frits. Tu vois, ce n'est pas difficile

481
00:47:44,170 --> 00:47:45,170
quand tu essaies.

482
00:47:55,210 --> 00:47:58,410
Oh toi, tu as raison. C'est très
sympa... Oh, c'est de la chair ?

483
00:47:58,690 --> 00:48:01,870
Ouais, de la chair ce matin. Oh non, non,
s'il vous plaît, non. Est-ce de la chair ?

484
00:48:02,070 --> 00:48:05,190
Viande? Oh, de la viande, de la viande. Ouais, c'est de la viande,
ouais.

485
00:48:05,470 --> 00:48:08,570
Eh bien, quel genre de viande ? Oh, c'est une viande
viande.

486
00:48:09,650 --> 00:48:11,070
C'est du couscous ?

487
00:48:11,350 --> 00:48:12,910
Hmm? C'est du couscous ?

488
00:48:13,110 --> 00:48:14,190
Pas de couscous.

489
00:48:15,010 --> 00:48:16,010
Chat, chat.

490
00:48:18,070 --> 00:48:19,530
Très bien cuisiné.

491
00:48:21,110 --> 00:48:23,090
Attends une minute. Je plaisantais seulement.

492
00:48:23,760 --> 00:48:24,760
Zone stupide.

493
00:48:25,400 --> 00:48:26,900
Comme une route de cobras.

494
00:48:29,700 --> 00:48:30,820
Excusez-moi, monsieur.

495
00:48:31,160 --> 00:48:35,040
Peut-être aimeriez-vous essayer une spécialité
maison. C'est ce qu'on appelle un jouet pour deux adolescents.

496
00:48:35,440 --> 00:48:36,440
C'est très sympa.

497
00:48:55,600 --> 00:48:57,400
Merci, mesdames et messieurs. Très
sympa en effet.

498
00:48:57,920 --> 00:49:01,060
J'ai bien peur que ce soit tout ce pour quoi nous avons du temps,
mais nous espérons tous vous revoir très bien,

499
00:49:01,100 --> 00:49:02,580
très bientôt. En attendant, au revoir.

500
00:49:58,609 --> 00:50:01,410
euh euh